Nest am Balkon

(see german translation below)

Da Somma der is hoas und feicht
Und alles wachst wia wuid
Da Weinstock griacht am Haus nach obm
Und broat de Bladl am Balkon
De Amsl fliagt mim Stroh in Wein
Da woaßt was dmusi spuid

Seit gestan sitzt de Amsl jetzt
Da obm in ihram Nest
Drei Eier hat de Amsl glegt
Des Nest is guad im Wein vasteckt
Und wenn a Katz im Gartn schleicht,
dann duckt se se ganz fest

Jetzt dauats koane 14 Dog
Dann schlupfan aus de Oa
Drei boanig nakate Amslkinda
De reißn d Schnabe auf wia Schlünda
De Amslmama kimmt zum Nest
Und scho gehts los des Gschroa

Und was de kloana Amsla fressn,
muass a wieda raus
Und was de ausm Nest foin lassn
des landt bei uns auf da Terrassn
Wia auf da Voglkolonie
so schauts dann bei uns aus.

German Translation

Der Sommer der ist heiß und feucht,
und alles wächst wie wild
Der Weinstock kriecht am Haus nach oben
Und breitet seine Blätter am Balkon
Die Amsel fliegt mit Stroh in den Wein
Da weißt du sofort, was los ist.

Seit gestern sitzt die Amsel jetzt
Da oben in ihrem Nest
Drei Eier hat die Amsel gelegt
Das Nest, das ist ganz gut versteckt
Und wenn eine Katze im Garten schleicht
Dann drückt sie sich fest ins Nest

Jetzt dauert es nicht mehr zwei Wochen
Dann schlüpfen aus den Eiern
Drei knochige, nackte Amselkinder
Die reißen ihre Schnäbel auf wie Schlünde
Die Amselmutter kommt zum Nest
Und schon beginnt das Geschrei

Und was die kleine Amseln fressen
Muss auch wieder raus
Und was die aus dem Nest fallen lassen
Das landet bei uns auf der Terrasse
Wie auf einer Vogelkolonie
Schaut es dann bei uns aus

Über 100canciones

Tango, Latin und Folk auf bayerischen Straßen und Plätzen. Wie kommt das und wo gehts hin?
Dieser Beitrag wurde unter Tiere im Büro abgelegt und mit , verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s